""Gyms will be temporarily disabled from June 16" from the Italian translation of the announcement"

#PokemonGO: Niantic has made many mistakes with translations, so take it with a grain of salt, but the Italian translation of the announcement states that:Per consentire la preparazione di queste interessanti funzionalità, dal 16 giugno disabiliteremo temporaneamente le Palestre.In preparation for these exciting features, we’ll be temporarily disabling Gyms from June 16.EDIT: They removed the date from the announcement (but from is still present):Per consentire la preparazione di queste interessanti funzionalità, dal (from) disabiliteremo temporaneamente le Palestre.EDIT2: /u/kk5566 pointed out that the Traditional Chinese translation also said that gyms will be disabled starting from 6/16: "為了更新系統，道館將會自6月16日起暫時停用". Annoucement / Screenshot via /r/TheSilphRoad http://ift.tt/2s6ZKWx